洛阳网首页 新闻 县区 百姓呼声 电子报 网站投稿 洛阳社区
简体 繁体
  新闻 | 图片 | 洛阳

“贵客”翩翩走天涯
——洛阳牡丹入韩国记(河洛广记)

您当前的位置 : 洛阳网 > 新闻中心 > 洛阳 > 经典洛阳 > 河洛广记  来源: 洛阳日报 2013.03.29 10:44

  郑贞富

  韩国电视剧《善德女王》剧照(资料图片)

  只把富贵等闲看李萍画

  1、新罗:善德女王求赐花

  隋唐时,朝鲜半岛有三个国家,即百济、高丽和新罗,新罗位于半岛东南角,首都金城(今韩国庆州)。

  《朝鲜史略》是明朝时朝鲜王国编纂的一部官修通史,该书卷二说:“新罗真平王薨,无子,国立女王德曼。唐太宗亦遣史加册命,是为善德女王,改元仁平。”真平王薨于唐太宗贞观六年(公元632年),长女德曼公主继承了王位,是为善德女王,成为新罗及韩国有历史记载以来的首位女王。韩国电视剧《善德女王》就是讲述这位女王传奇一生的历史剧。

  《朝鲜史略》记载的“唐太宗亦遣史加册命”,时间是唐贞观九年(公元635年),原因是按新罗国的礼制,女王需要为父王守孝三年才能正式登基改元。真平王薨后,唐太宗派特使参加了国葬。女王正式登基后,其王位需要中央王朝的认可,于是遣使来朝,要求册封。

  唐贞观九年(公元635年)的上元节,太宗御长安大明宫含元殿,新罗等国使臣晋见。

  新罗国书用汉语写成,因为汉语也是新罗的官方文字。书略曰:自先王驾崩,已历三载,经勋贵大臣众议,臣德曼拟承继大统。恳请陛下遣天国使臣至鄙邦,依例恩封。且闻上国有奇花,名曰牡丹,恳请赐花种,天国宝花降临之时,必使万民感咏,谢陛下恩泽云布之德。

  太宗览国书毕,对魏征笑道:“好一个聪明的女王!”

  2、洛阳:花品选定颤风娇

  太宗决定允新罗所请,拟派使者到新罗行册封大典,同时拟将牡丹花种赐予该国。

  当时,洛阳仍是唯一种植牡丹的城市,牡丹种植已从西苑走进民间,但是西苑仍是最大的牡丹种植区。《新唐书》卷六十四说,时任洛州刺史的是李道明。李道明是唐太宗的堂弟,封淮阳王,镇守洛州,即洛阳地区。

  上元节后,太宗下诏给李道明,让他准备最好的牡丹花种,迅速送到长安。李道明忙召集宫苑使和一群幕僚在刺史府议事。宫苑使介绍,洛阳牡丹有飞来红、平逢丹、一拂黄、醉颜红、颤风娇等二十余品,一般分红、白、黄、紫四种颜色,唯有颤风娇兼容四色,花朵艳丽硕大,被称为花王。并且,大多数品种是用根种植的,只有颤风娇、平逢丹等几品主要用花籽种植。且新罗国在万里之遥,携带花籽比较方便。李道明听取大家的意见后说,那就用颤风娇吧!

  3、阎立德:妙笔丹青绘牡丹

  当宫苑使将颤风娇的种子呈上后,李道明又命宫苑使组织相关人员将种植方法详细写出来。这些工作就绪后,本来就可以向皇上交差了。但,他还觉得缺点什么。这时,仆人禀报,阎立德求见。李道明闻言大喜,笑道:“诸事谐矣!”

  阎立德,隋代画家阎毗之长子,其弟为阎立本。阎立德继承家学,擅长建筑、工艺、绘画,具有多方面才能。

  阎立德见到李道明后,呈上一幅卷轴绢画。李道明展开一看,这是一幅工笔牡丹画,上题《大唐禁苑颤风娇姿图》。两人抚掌大笑。原来,阎立德听闻新罗求花之事后,料定必赐颤风娇,就闭门数日,画成了这幅可称为神品的牡丹画。

  次日,李道明派人将牡丹花籽和牡丹画送到长安,唐太宗御览后,非常满意。太宗决定派一干吏担任钦差大臣,出使新罗,完成这趟并不轻松的远行。

  4、庾文素:出使新罗为护花

  李世民时代的大唐帝国,可谓人才济济,但是,能称为新罗、百济、高丽“三国通”者只有一人,他的名字叫庾文素,被选为护花使者。

  庾文素出身士族华望之家,其祖父庾信文武全才,是北周的骠骑大将军,晋爵义城县侯。庾文素之父庾立,承袭了庾信的爵位。隋大业元年(公元605年),隋炀帝迁都洛阳,庾立举家随行。

  隋大业十三年(公元617年),土豪薛举在金城(今甘肃兰州西北)起兵反隋,僭称西秦霸王,以薛仁杲(gǎo)为储君。隋朝大将皇甫绾带兵征剿,庾立随军出征,隋军与薛仁杲叛军会战于枹罕(今甘肃临夏县),隋军大败。庾立重伤被捕,不愿降服,残暴的薛仁杲竟凌割其肉至死。

  唐高祖武德元年(公元618年)五月,李渊称帝。同年六月,薛仁杲入岐州(今陕西凤翔)一带,秦王李世民前往抗击,庾文素投奔李世民,参加了浅水原之战,此战一举铲除了薛氏集团。庾文素被任命为通直散骑侍郎,袭爵义城县侯。

  南宋绍兴十五年(公元1145年),高丽金富轼编纂的《三国史记》说:“唐高祖武德四年,新罗首次遣朝贡使赴唐,高祖亲劳问之,唐朝随即派遣通直散骑侍郎庾文素出使新罗,赐以玺书及书画屏风,锦彩三百段,自此朝贡不断。”这是庾文素第一次出使新罗,奠定了两国世代友好的基础。真平王薨后,庾文素第二次出使新罗,参加了真平王的葬礼。这次,是他第三次出使新罗。

  5、颤风娇:香飘新罗写传奇

  新罗善德女王举行盛大仪式,迎接大唐使臣。完成使命后,庾文素启程回大唐复命。

  《朝鲜史略》卷二说:“德曼宽仁明敏,唐帝赐牡丹花图并花籽。德曼曰:此花绝艳而无蜂蝶,是必无香,种其籽果如其言。”这是庾文素到新罗赐花种后,牡丹在新罗成活开花的情况。庾文素走后,善德女王从阎立德《大唐禁苑颤风娇姿图》中,看到此花艳丽,但是花旁并未画蜂蝶,就判断此花并无香味。《朝鲜史略》的作者,借此赞扬女王智慧超群。

  但是,故事到这里并未结束,在高丽高僧一然所编撰的《三国遗事》一书中,还有一个传奇的下文。陪同女王赏花的小和尚义湘在这时插言道:“真花无香,心花是香。”女王很惊愕,急召集众臣,在花园边召开内阁会议,废恶政十条,兴善政十条。会议刚结束,只见成群的蜂蝶飞到花丛中,一阵扑鼻的芳香向人群袭来。

  女王忙命人取来《大唐禁苑颤风娇姿图》,奇迹出现了,画中也有奇蜂异蝶。实际上,颤风娇是一种奇特的牡丹,初开时花香不浓,几个时辰后,花香逐渐浓烈。使人称道的是大唐画师阎立德用特殊的颜料和技法,使其画生动再现了颤风娇的开花特点,世人不得不佩服他的鬼斧神工。

  洛阳牡丹就以这样的方式扎根于新罗,传播于朝鲜半岛。“贵客”翩翩走天涯,谱写了一曲中韩文化交流的千古佳话。这是一个真实的故事。

[ 责任编辑:马佳佳 ]
返回洛阳网首页>>
相关阅读
护腰坐垫是“智商税”吗
护腰坐垫是“智商税”吗
  • ·丹参滴丸和速效救心丸可以同时吃吗
  • ·“一周一针”的长效胰岛素,最快本月底上市
  • ·想让孩子冬天少生病 听专家支招儿童防病
  • 初冬虽至 洛阳县区亦可捡秋
    初冬虽至 洛阳县区亦可捡秋
  • ·旅居小地方 沉浸慢生活
  • ·好客山东遇上老家河南 假期再现双向奔赴
  • ·中秋假期短途游流行 预计国庆出游人数创新高
  •  
    新闻排行
  • 降水,大风,强降温!洛阳市气象...
  • 巾帼不让须眉!洛阳一女兵荣立二等功
  • 百余家企业招人!孟津专场招聘活...
  • “洛阳造”机电产品畅销国际市场
  • 洛阳老汽水展览馆落户洛邑古城
  • @洛阳人:供热首日,您家暖气热了...
  • 洛阳大雾天气何时结束?最新预报来了
  • 今年以来,洛阳法院新受理信用卡...
  • 徐衣显主持召开专题会议研究洛阳...
  • 市十六届人大常委会第十五次会议闭幕
  • 百姓呼声
    在隋唐城遗址植物园开展商业拍摄要交费
    洛阳站站房上“洛阳”二字何时能点亮?
    精彩图片
    新安县磁涧镇:丹...
    郭蓉怡:青春接力 ...
    中科信息产业园(...
    于延明:豆香四溢 ...
    精彩热帖

    洛阳关林庙

    洛阳健步队在香港

    白桦林

    秋风秋雨叶落黄
    /桂花飘香的季节
    /迷恋嵩山
    /游上清宫有感
     
    版权声明:洛阳日报报业集团版权所有,未经书面授权,禁止复制、转载或建立镜像等。 联系电话:0379-65233520
    洛阳日报报业集团简介 | 广告服务 | 网站地图 豫ICP备05017468号

    互联网新闻信息服务许可证 编号:4112012002   信息网络传播视听节目许可证 编号:1608238  增值电信业务经营许可证 编号:豫B2—20060064  
    网络服务:(0379)65233606 65233616 业务咨询:(0379)65233921 传真:(0379)65233529
    地址:洛阳新区开元大道218号 报业大厦22层 邮编:471023
    本站法律顾问 河南法铎律师事务所 张运超律师 不良信息举报电话:(0379)65233605