洛阳地邪，说啥啥来。昨日外出办事，在二楼电梯口等电梯，我正思考咋写“鳖渡”时，从电梯里走出两个男子。
洛阳地邪，说啥啥来。
昨日外出办事，在二楼电梯口等电梯，我正思考咋写“鳖渡”时，从电梯里走出两个男子。
甲：“你说这不是‘鳖渡’人吗？”
乙：“‘鳖渡’就‘鳖渡’吧……”
估计这两位到这里办事不顺利。
说“鳖渡”，找《桯史》
在洛阳方言中，“鳖渡”的意思是难为。
“你这不是‘鳖渡’我吗？”
“你看你把人‘鳖渡’成啥了？”
…………
写到这里，估计有人疑惑了：你咋写成“鳖渡”了？不是“憋堵”吗？
确实，在开始研究“鳖渡”这个词的时候，我也以为是“憋堵”：憋，憋闷；堵，堵心。“憋”和“堵”都有难为的意思，两个合在一起，更“难为”了。
“鳖渡”，从字面上看与难为沾不上边，直到我读了南宋岳珂的《桯(tīng)史》。
虞允文上前线前讲了个笑话
《桯史》中，有一则《鳖渡桥》的记录。
公元1161年，金帝完颜亮撕毁和议，率大军南下攻打宋朝，淮河一线宋军溃退，金军准备自西采石渡长江。
中书舍人虞允文奉命前往东采石犒劳长江南岸的宋军。宋军刚刚溃败，无人指挥，一盘散沙，斗志全无。虞允文主动担负起重任，“立招诸将，勉以忠义”，最终指挥军队连打胜仗，将金军阻于长江以北。
“既却逆亮”的虞允文回到金陵，拜见枢密院事叶义问，并与几名抗金将领讨论战事，而后一起“卯饮”。
“酒方行，流星警报沓至”，完颜亮准备进攻瓜洲。
情况又危急起来，大家都将目光投向虞允文，期待他再次领军抗敌。
虞允文答应了，在去之前给大家讲了个笑话。
虞允文讲的笑话名叫《鳖渡桥》。
有个人得了只鳖，想杀掉吃了，但又不想落下杀生的恶名，于是灵机一动。
他烧开一锅水，在锅上横放一根小竹棍，而后对鳖说：“你要是能从竹棍上爬过去，我就放了你。”
鳖知道这个人在难为它，只好一试。还好，它勉强爬过了“竹桥”。
没等鳖松口气，这个人又发话了：“你渡‘桥’渡得老美，再来一次。”
讲完《鳖渡桥》，虞允文说：“仆之此行，无奈类是乎？”
席上皆笑，然后虞允文直奔前线。
您家谁经常被“鳖渡”
《鳖渡桥》讲完了，“鳖渡”的来历弄清楚了，再聊点儿题外话。在您家中，谁经常被“鳖渡”？估计很多人的答案是正在中小学苦读的孩子。
“期末考试必须进前五名！”
“周末必须上辅导班！”
“每天必须做一篇英语阅读理解！”
…………
想想孩子整天被“鳖渡”得十分难受，做父母的我们是不是太过分了？
“这有什么办法呢？”我的一个朋友说，“你现在不‘鳖渡’他，他将来‘鳖渡’你！”（洛阳晚报记者 陈旭照）
|
