《洛阳晚报》“梦回神都文化周”期间，在碑志拓片博物馆参与活动的市民对武周墓志拓片上的一些生僻字感到很新奇。这些稀奇古怪的“汉字”，就是武则天造的字吗？近日，记者采访了对墓志铭颇有研究的唐史专家、千唐志斋前馆长赵跟喜，请他为我们讲述“武则天造字”背后的故事。
 |
| 右四行为武则天所造的字，左四行为“翻译”过来的繁体字。 |
|
1 民间传说：
“瞾”是“明空”和尚写的
“武则天（公元624年~公元705年）是中国历史上唯一的女皇帝，也是即位时年龄最大的皇帝（67岁即位），还是寿命长的皇帝之一（终年82岁），唐高宗时为皇后、唐中宗和唐睿宗时为皇太后，后自立为武周皇帝，改国号‘唐’为‘周’，定都洛阳，并称洛阳为‘神都’。武氏称帝后上尊号‘圣神皇帝’。她被迫退位后，中宗为其上尊号‘则天大圣皇帝’。 武则天还是一位诗人和政治家。”赵跟喜说，武则天当政时，重视文化建设的发展，唐人沈既济在谈及武后科举制度时说道：“太后颇涉文史，好雕虫之艺。”“君临天下二十余年，当时公卿百辟，无不以文章达，因循日久，浸已成风。” 武则天生性聪慧，才华横溢，弘道元年(公元683年)，唐高宗去世前给太子的遗诏中明确指出：“军国大事有不决者，兼取天后进止。”
对武则天造字，民间传说很多。
传说，武则天公开张榜，希望给自己起一个好名字。一个法名“明空”的和尚，糊里糊涂地揭了皇榜。当官吏要求明空起名时，这个不认识多少字的和尚只好把自己的法名写下来（古人写字从上到下写），就成了“曌”一字。
据说，武则天很喜欢这个名字，还写了一首诗：“日月当空照，则天长安笑。一朝做皇帝，世间我最傲。”
赵跟喜说，这个传说虽然荒诞无稽，但至少点明了武则天有造字的爱好。武则天喜欢标新立异，建树甚多，出现在大周时期的墓志中的武氏造字，就是明证。
2 历史真相：
真正造字的人是宗秦客
对武则天造字，正史中也语焉不详。据《资治通鉴》记载：“天授元年十一月，太后享万象神宫，赦天下……凤阁侍郎河东宗秦客，改造‘天’‘地’等十二字以献，丁亥行之。太后自名‘曌’……”
赵跟喜说，由于“曌”字和“诏”字同音，为了给皇帝避讳，武则天改“诏”为“制”，皇帝所发诏书，皆称“制”。
武则天究竟造了多少个字？宋末元初史学家胡三省在为《资治通鉴》作注时，把12个宗秦客新造的怪字一一列出；但也有人认为新造的是19个字，也有说13个字，说法不一。
不过，耳听为虚，眼见为实。赵跟喜先生研究唐代墓志数十年，见到很多武周时期的墓志。他认为，武则天一共造了20个字（其中“月”字有两种写法）。赵跟喜把这20个字，编成一首诗：“天地日月星，载初授证圣。国臣正年月，万君照人生。”
|
