看见“鸳鸯”二字,人们往往想到夫妻,谁会想到兄弟?
看见“鸳鸯”二字,人们往往想到夫妻,谁会想到兄弟?
“鸳鸯,美贤也,有贤者二人,双飞东岳,扬辉上京。”在晋人郑丰笔下,鸳鸯比喻陆机、陆云兄弟俩。
“鸳鸯于飞,肃肃其羽。朝游高原,夕宿兰渚。邕邕和鸣,顾眄俦(音同愁)侣。俛(音同俯)仰慷慨,优游容与。”在“竹林七贤”之一嵇康笔下,鸳鸯是他和哥哥嵇喜。
曹植给家弟写过一篇《释思赋》:“彼朋友之离别,犹求思乎白驹。况同生之义绝,重背亲而为疏。乐鸳鸯之同池,羡比翼之共林……”鸳鸯在此也指兄弟。
曹植还写过一首《赠王粲》,其中有四句:“树木发春华,清池激长流。中有孤鸳鸯,哀鸣求匹俦。”“孤鸳鸯”指王粲,一位孤独的贤者。
旧传鸳鸯雌雄偶居不离,西晋崔豹在《古今注·鸟兽》中称:“鸳鸯,水鸟,凫类也。雌雄未尝相离,人得其一,则一思而死,故曰匹鸟。”“偶居不离”虽为误解,但这名声终究还是传下来了。
匹鸟即成对之鸟,一旦落单,其孤单、哀伤可想而知,用鸳鸯比喻兄弟、贤者,借用的正是鸳鸯落单的这份孤单、哀伤之情。
南朝《文选》中有《诗四首》,说是苏武(字子卿)所作,其一写道:“骨肉缘枝叶,结交亦相因。四海皆兄弟,谁为行路人。况我连枝树,与子同一身。昔为鸳与鸯,今为参(音同身)与辰……”连枝树即枝叶相连之树,常用以比喻兄弟或夫妇,在此跟鸳鸯一样指兄弟。可见,古诗中的鸳鸯与花木,不一定喻指异性和男女情爱之事。如今人们看到“鸳鸯”二字就想到夫妻情深,大概多因唐代卢照邻的那首《长安古意》,洋洋洒洒四五百字,千余年来人们就记住了两句:“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。”从此,“鸳鸯”成为相亲相爱、白头偕老的表率,成了人们心目中永恒爱情的象征。(洛报融媒·洛阳网记者 杨文静)
|