形容一个人长得胖,可以说大腹便(pián)便、肥头大耳、膀大腰圆……这几个词侧重点不同,但词典里只给大腹便便加括号注明其含贬义。
形容一个人长得胖,可以说大腹便(pián)便、肥头大耳、膀大腰圆……这几个词侧重点不同,但词典里只给大腹便便加括号注明其含贬义。
大腹便便怎么了?我们翻开《后汉书》一探究竟。
这一成语出自东汉文学家边韶的传记。
边韶,字孝先,陈留浚仪(今开封)人。他以文章知名,口才也非常好,门下有好几百个学生。
一次,边韶大白天假卧。假卧即假寐,不是假装睡觉,而是不脱衣冠而睡,也叫和衣而睡、和衣打盹,多指坐着或靠着。
见边韶打盹儿,一个调皮捣蛋的学生私底下嘲笑他,还编了个顺口溜:“边孝先,腹便便。懒读书,但欲眠。”便便是腹部肥满的样子。这个学生嘲笑老师长得胖,不好好钻研学问,就想着睡觉!
顺口溜朗朗上口,不少学生偷偷跟着念,结果传到了老师耳朵里。边韶也不生气,而是寻找适当的机会给大家上了一课:“边为姓,孝为字。腹便便,五经笥(sì)。但欲眠,思经事。寐与周公通梦,静与孔子同意。师而可嘲,出何典记?”
这话大意是说,边是我的姓,孝是我的字,别看我肚子大,它可是个“五经笥”,里头装满了知识。你以为我只想着偷懒睡觉?我其实是在想书中的道理。我在梦里跟周公讨论问题,静下来琢磨孔子说过的那些道理。你们如此嘲笑先生,是从哪本典籍上学来的呢?
学生们听罢惭愧不已,边韶之辩才令人折服。汉桓帝在位时,把边韶召到洛阳,征拜其为太中大夫、著作东观。东观位于东汉洛阳南宫,为皇宫藏书之府,也就是东汉的国家图书馆。班固、班昭、蔡邕等都曾奉诏于东观撰修国史,边韶就是在这里上班。
后人从边韶的故事中拎出一个夸人的词儿:五经笥。笥是盛衣物或饭食的方形竹器,五经笥指一个人腹中装满经学,有如藏五经的竹箱,用来称精通经学的人。
然而,“腹便便”在滚滚红尘中染上了不太好的意思,摇身一变,成了“大腹便便”。(洛报融媒·洛阳网记者 杨文静)
|