洛阳话中有个俗语叫“吃没趣”，“没”在这里发音与“母”相同。
洛阳话中有个俗语叫“吃没趣”，“没”在这里发音与“母”相同。
“吃没趣”的意思，我大概总结了一下，就是没事找事“挨日刮”(洛阳方言，挨训)。
>>> “吃了个大‘没趣’，美了吧”
我和一个朋友说起“吃没趣”，他会心一笑，说脑海中立马浮现出这样一个场景：
甲正在生气，乙想找他说事，丙劝乙先别去。乙不听，坚持去了，结果被甲疾言厉色地呛了一顿。乙垂头丧气，丙幸灾乐祸：“不叫你去你非去，吃了个大‘没趣’，美了吧！”
“吃没趣”真有趣，它的来历是不是一样有趣？
长期以来，我都认为“吃没趣”就是“吃没趣”，多明白的“自讨没趣”呀，我的一位老师却说不一定：“‘吃没趣’极有可能是‘吃苜蓿’的误传。”
他建议我看看《唐摭言》。
>>> “盘中何所有？苜蓿长阑干”
《唐摭言》中有一则“吃苜蓿”的记载。
“薛令之，闽中长溪人，神龙二年及第，累迁左庶子。时开元东宫官僚清淡，令之以诗自悼，复纪于公署曰：‘朝旭上团团，照见先生盘。盘中何所有？苜蓿长阑干……’上因幸东宫览之，索笔判之曰：‘啄木觜距长，凤凰羽毛短。若嫌松桂寒，任逐桑榆暖。’令之因此谢病东归。诏以长溪岁赋资之，令之计月而受，余无所取。”
不管薛令之的学问和人品如何，他的情商真不敢恭维。你说你清淡就清淡吧，还发牢骚，你发牢骚找个没人的地方嘟囔两句就行了，还写成诗发表出来，难道不知道这样极易落人口实吗？难道不知道唐玄宗老迈昏聩难恤下情吗？一句话，你不“吃苜蓿”谁“吃苜蓿”？
看到这里，你是不是觉得我的老师说得有道理？“吃没趣”是念转音的“吃苜蓿”，比较起来，“吃苜蓿”是不是更文雅、更有意思？
>>>你怎么看待“吃苜蓿”
唐玄宗给薛令之吃了个大“苜蓿”，这“苜蓿”不好吃，岂止不好吃，简直要人命。
唐玄宗的“苜蓿”不好吃，现实中的“苜蓿”好吃吗？我没吃过，但《白鹿原》里有人吃过：鹿黑娃刚到郭财东家“熬活”，晚上长工头儿李相绘声绘色讲“四香”：“头茬子苜蓿二淋于醋，姑娘的舌头腊汁的肉。”
能排在“四香”之首，想来苜蓿味道不错。
薛令之“吃苜蓿”让人想到冯谖(xuān)的“长铗归来乎”。冯谖在孟尝君府上，一不如意就喊“长铗归来乎”，结果待遇一次次得到提高。相比冯谖，薛令之是个悲剧人物。
再来说说我们，从小到大，哪个人没吃过“苜蓿”？吃了以后是恼羞成怒记恨于心，还是反躬自省提升自我？我觉得，前者不可取，后者难做到，最好一笑了之。（洛阳晚报记者 陈旭照）
|
