洛阳网首页 新闻 县区 百姓呼声 电子报 网站投稿 洛阳社区
  新闻 | 图片 | 洛阳

趣说洛阳话:真排场

您当前的位置 : 洛阳网 > 新闻中心 > 洛阳 > 经典洛阳 > 河洛广记  来源: 洛阳网 2014.05.08 19:51

  外地人夸人长得好,会用漂亮、美丽、俊俏、好看等词语,咱洛阳人脱口而出的则是“长哩真排场”。这个“排场”不仅涵盖了前面所有的意思,还很容易引起人的联想,仿佛你面对的不是一个美女,而是一个奢华无比的场景,就像所有动人的物件儿全闪现在你眼前一样。

  据说,“排场”这个词最早是跟戏曲演出有关的。《红楼梦》里说:“你白听了这几年的戏,哪里知道这出戏的好处,排场又好,辞藻更妙。”这里的“排场”跟我们今天说的意思不一样,是指故事情节以及演出的场次安排、布景等。

  古代没有电脑、电视,更没有手机,看戏便是最主要的娱乐方式。戏曲演出的场次安排和舞台调度,就叫排场。一个“排”字,颇有点儿排兵布阵的意味。越是人多越需要排场,人一多,道具一多,看上去就有气势,场面就会很好看,所以才衍生了后来“铺张的场面”这一主要词义。

  《儒林外传》第二十四回:“岂止像知府告老回家,就是尚书侍郎回来,也不过像老爹这个排场罢了。”这里的“排场”指的就是奢华的场面。现代人说的“真排场”,便是指太奢华、太铺张的意思。

  在洛阳话里,“排场”却有着不同的用法,既可以指奢华的场面,也可指漂亮、风光、大方等,如“这事办哩真排场”“咱排排场场坐在那儿”。事情漂亮叫排场,人长得漂亮当然也是排场。今年牡丹文化节的文艺演出中,主持人李咏让一名洛阳小伙子用洛阳话夸女演员宁静长得美,这个小伙上台后说了一句:“这妮儿长哩真排场!”立刻赢得满场掌声。

  一句“排场”,咱洛阳人最懂,那便是美如天仙的意思,是发自内心的最高褒奖,谁听了都会心花怒放。难怪宁静被问及愿不愿意嫁到洛阳时,忙不迭地点头道:“我愿意!”(姚智清)

[ 责任编辑:马佳佳 ]
返回洛阳网首页>>
相关阅读
孩子睡觉打呼噜,是腺样体肥大吗
孩子睡觉打呼噜,是腺样体肥大吗
  • ·短暂血糖升高 糖友可这样应对
  • ·孩子抑郁了,家长该咋办
  • ·头痛和用滴耳药有没有关系
  • 花开洛城满目春 健身赏景觅野趣
    花开洛城满目春 健身赏景觅野趣
  • ·漫游东关大街 寻迹“孔子问礼”
  • ·观烂漫春花 赏河山春色
  • ·沟门村:品兴华豆腐 赏美景连连
  •  
    新闻排行
  • 关于2024年劳动节放假安排的通知
  • 世界首创牡丹钻石在洛量产【组图】
  • 徐衣显主持召开专题会议研究经济运行工作
  • 洛阳5个集体和4名个人获司法部表彰
  • 未来一周阳光“在线” 洛阳气温稳中有升
  • 2024年第一季度“中国好人榜”发布 洛...
  • 中西合璧广彩瓷 风靡海外数百年
  • 山西游客温琼:“二刷”洛阳 体验慢节...
  • 4月28日,洛阳大型招聘会等你来
  • 济南游客霍琼:三次牡丹之约 绘就人间...
  • 百姓呼声
    自4月16日起,洛阳市从政坊游园暂停售票
    违规办理洛阳旅游年票行为为何屡禁不止
    精彩图片
    铁骑加紧训练 护航牡丹...
    厨师李治峰:传承不守...
    栾川县秋扒乡白岩寺村...
    增设公益服务设施 提升...
    精彩热帖

    月季接力盛开

    郁金香

    火红“热恋”

    牡丹生命钻石
    /初绽芳容观牡丹
    /四月洛阳
    /天津晓月
     
    版权声明:洛阳日报报业集团版权所有,未经书面授权,禁止复制、转载或建立镜像等。 联系电话:0379-65233520
    洛阳日报报业集团简介 | 广告服务 | 网站地图 豫ICP备05017468号

    互联网新闻信息服务许可证 编号:4112012002   信息网络传播视听节目许可证 编号:1608238  增值电信业务经营许可证 编号:豫B2—20060064  
    网络服务:(0379)65233606 65233616 业务咨询:(0379)65233921 传真:(0379)65233529
    地址:洛阳新区开元大道218号 报业大厦22层 邮编:471023
    本站法律顾问 河南法铎律师事务所 张运超律师 不良信息举报电话:(0379)65233605